翻译自KLab官方博客：海外のUnityカンファレンス「Unite Shanghai 2019」に参加しました！：前編〜「Unite Shanghai」で感じた中国のゲーム開発とは？〜
5月10日（星期五）~12日（星期日），KLab社员参加了在中国上海举办的「Unite Shanghai 2019」！
如今Unity已经成为广泛使用的游戏引擎，「Unite」就是面向全世界Unity开发者召开的会议。
在Unite上有关于Unity最新功能的介绍和各种企业活用事例的演讲，每年都有很多开发者参加。
日本也有Unite,不过，本次在上海召开的「Unite Shanghai」有大量的中国游戏企业参加，介绍在中国的使用范例。
KLab的工程师X和T参加了本次会议。（两位都来自中国，是无论是中日文都十分擅长的精锐社员！）
参加「Unite Shanghai 2019」辛苦了！首先请谈谈参加的感想。
会场整体充满了热烈的氛围。说起来，参加人员基本都是开发者，在会议中多次全场掌声雷动。通常这样的学习会上气氛都比较严肃，所以感受到了热情。
另外，台上的演讲者也有不少在材料中展示二维码，和台下分享详细信息，积极地进行信息交流。
KLab也有中国分公司（KLab China），和当地的工程师交流感觉水平很高。因为互相分享了很多资料，感觉十分兴奋。
能说说参加「Unite Shanghai 2019」的契机吗？
契机是想了解中国的游戏业界工作现状。日本召开的「Unite Tokyo」的发表资料和Repo都上传到了网上，但是「Unite Shanghai」基本没有什么公开资料，中文的网站上也没有相关信息。
但是，最近中国的游戏公司发布了非常多的作品，质量也很高。因为开发方面也有相当大的进步，我们也想学习一下。
公司内部希望有人去现场获取一些资讯的声音很高，而比较了解海外和中国的动向的我就因此参加了。
参加前有什么目标吗？
目标是在现场了解如何灵活运用Unity开发，也想知道今后开发的方向。
请说下给你留下深刻印象的部分
整体印象深刻的地方是中国游戏公司的效率很高。根据企业不同，每年会推出数十部新作，最近中国企业的作品量很大，但是随着「量」的增加，如何保证「质」，有关QC的部分让我学到了很多。
效率化不是全部，但是我想KLab也应该从中学到一些东西。需要提高的效率的地方就提高效率，游戏的趣味性和让人激动的工作，希望能够更加注重这些具有创造性的部分。
还有其他比较在意的事情吗？
开发技术本身，要和家用机游戏同样进步，感觉这个很重要。
家用机游戏通常需要两年左右才能发布，所以要预计发布时的情况进行开发。
因为技术上短短数年变化就会很大，有时候要事先预测2-3年后的情况，能够迎合发布时的技术趋势是很重要的。
一般觉得预测什么样的游戏会大火很难，但是某种程度上预测技术发展趋势是有值得参考的。
学到了很多东西呢
现在也在公司内共享了会议内容。中国的游戏公司急速发展，游戏形式也变得多样化了。我想说不定今后日本市场也会出现海外企业领头的情况。感觉国家间的界限越来越模糊。因此为了让KLab也能继续活跃下去，想要更多掌握海外的信息。
因为亲临会议现场，充分感受到了中国游戏公司的气势！通过「Unite Shanghai 2019」获得的信息希望好好运用到KLab的游戏制作上！
下次，repo的后篇也将继续介绍「Unite Shanghai 2019」的情况！